yH8^5&NFAp&pdÄr,Cd˲,Yؼ/I}9=|f[곺aӧ{SDMg wM}岷W ,SMYN 4qԛN h0JLa#n0%AhN{BY4P=7P}%riG*|X~\1)&e>]CH=e _/Wi/O?/ϕB^xXx4՛_MpЛ?QQ :y4KU:E/I,|-ޚcww<7Qg(^') vЏOeMwgDߛO֪e~\'7Eh!zSwgOU_[R۷:o8V'lmxs6ٿ`~8 ~{q9} .̹9{]v V>ߜqhu0r|îNac(:2o.3oΖ'QogY-;89>ݣw |v~{::sWv^.jE_ס|MWsI' -|N|=Z~${?|~uk*y~9zͫ_yr~4$\JNPћ>]'7W~uFyss5_ᜆ9Wx_9ox:8՝6>F7o|əsy\S/qo2< [/aY۷bu3nt6ʸ<on>wq%ox+s^5M)f1؀ .XΑvNHgVIZ"8",G3X7mYvM >Ŀ~8~Cz< ;i|Ϲu۸%ّo ?񫅾49?ߌ^]\/;Go.a*Bt j[@W6:dz_G+)eRUY\v Ym03d`$oonQTj]`0[nb^}W mo8ig޹MUtݹ 92W9؁Q;V~ڀּiy!VΫYF6~x~Iq|9|Kn77Jo"8<\IzeMY~\ Gyx>n߾zj[w<}n]'PuR(<BChӉsb۳@ߋpaUw_Ηw|V#Y|Y?}?Gg6}s}~1EZAH˰d:d+UPIp<AVq bUC47ëX~O/`/܀W'Go+XsO@C)  Mqd<QO %|!Xl >:'(!R ޮ:Pb'7-nc& /H1ſ1>f۝g)#nu6@+[# ã *s,"b_"TdIwj{Usp@Rh}lA5x#9oI]Q)S@0!KkB`puRYZ\J$3DGd@wqZ;T< &Vx_TB`ʟ0}rSwo^wF=(77W1E݀X F0Dj85ږSi7'~ RA@`T R@:p&6TqD,4scw+"L!忖TZ!mkƎ:Yb2%fgTG%"55b1 M(˂ /߿t)N5ɽ 趥m xtOM38^:wXۅ-֙%TU8Y9ڦ41jnˀf%W8w6p߬~Թm _ -El!DSX}x9G_{sG_;?_߹W@9Ytjmó>Oh(Цr,As]>N%;YS妮} "Pgzθo)>&?A1g7GGaQo:Xy ^c~/4i!/mؓ.fn%fYtqo;*O/kwΗgS(B&p,;~ t`'BjoqWqe\8VWUMD).Xo]W³T};)\ҹAd=<*J!rM%ykr5aX,SޔXڢ|Z~r>{jjg*sR_aQwaI)pی&euTDpT W*׃ݑ'Z %mgpͫe+!V{uL l5 R!n3|Bj 8 Vc}%Plɞ(DBpΑ~-RFѾEk{ 1*M}ӎנ}]M. M j,+W?(v^R[zmAo}d<_ߢPKG7>Y={EnKZ,娯`/+4dSn&@ړ0J"Y e뇒_: ؿmBQ6HG?DZlcpbX7=m8wR,%9:Y_y%)%T}{&ԛxlg{r`fuظ==IY JƆ'V_==`<#C>Y^~8@ e'GdD䜷`P6OG X{T1^q\ʿ=y*#+AA% k3!"qg z Gxv^0ߨo!Rm{ 9RԅK(_00*sCYyexg$JU <{Sw@W)7fm&TI\3!ZZvq=שf-uT_L(cFH}%.c?C @AHT8>>p oOPq(Q7aSs/_{p }*~xُ>R-ۇMA2~%fxA:@8rZzmɆlW9 ϒa'>6m4 J 6[IU^Yv֯GY )0(֦KXuE&Olwpu&jξC 0u0ލݜaV }(5ԩ8ʈqFJPGdD w_"q8:؆0=x>QBk 6jMǣb?i|=Cqw~ ic}5яxڙ22̔։;xmȝ@07*: R-AxE\* Oݻo5tR=_:9Z%srVN<;-H  ZG@PBS/^X$֙_xBdE'(|G8d"'iNБvMLX"Rl9нQ8hyxȘ''>okZ/i(>Ę8~2H~ԩ]&(6R @tLH$ puTE1R6XEb/Ly+==D^4//. gt@55%6{9;k%>րnDԽUXp^l5 -aC1HhrPT?}_.՚"WE:}1Y LBg?z1b>oA%K'9 x䆱,"4K;fLzژ 3fN ha9&DBZ Ff/=9TQ÷j񈿲ķuH׃4+-%WKN<]9Z" rg+VLAN' :_Env^¿@?F3iqR Ig'y[}~ߡal j͸/u3Qy5#-hGB,6N)sEvKdy - ta@LxlWt|} ".A)cg?|S1t/A'Ut\a1 ^b1oLA1ao!qVxO_suԔ6w1hHBMA7\İP|U<~ZWWoÍu?߿|yYssm<_]ں|z.i 7ѣ_Vm6^G߾]DG/7Yk~rj/ߟ;iBiţ;*.^Z/ݛA/C={se1zp)U~Fbc\>޼mWޛ՞ӯ'MMx"0O %~sz>uSft,?wGW/s_>ܿoߢۏgϟ_&kŧT;ԵᛷowչTI#Q_^|IM^yI/>ͷo_.>*~μo߮7uJ?=/,,/άߜ>^\~ݼ#Gky|\~~ژWwW3lۛwfuSWumtV^h'K}s5|^}T}|k?_9^ߥWQQ__y}f]ܮ'G޶woכL_ŗfeH=l͗ܿ{T6oOc崛Z~޸;:pw\=?E]|z?_>ݮU~|?^'_w8^\&۷y^& wּoܵWcy>ؿ+գӫ9(/~v^i6wix?  rU<ʾ} ?uA^Է.`?/W/O^u6o%G8Y.޿spܼ&/C>(˳o_] GC=|~zmU}|<~ӽz1zq]|zh͛q{ƿ>7K9:{N[H7o[iE}ӨY^t_*߾/nz~x^]E5^F?܎>ˣ廻ˏ~yyo^~8?zv>r\ogz|io޷n^,hzstS2zjO>:IcogYyoP.^~?͢C'x>G#@>y1;_](7oV /`/ӋWIT7#?-n6_68}_-UxqE׋ؿu?_R֏ooڏ\z~gOogջӧjNW^0PsA5/.O[q778{*ꫛ۷77_?6xl,GWߞ$^nC{,ϼź{.>ϔw7 w7 ?-R1?>ys=W/ξf/iUZy}~zjzggڻ8)`}~(eq_n΁p>ryux4x쿼~t46(g+ּ޼Ipm}?z{}zs&)vշoςX͓YTtO'8{=_|(O>>9.֙}Kǃ[黏oo.^>OZd+]w^qQOGo]i?>_GON/ForGWm8wLte|t[[#ŜC)jD}2#&emw8֠;Fe-Eдʮnwf.QFSB?-C 2W?Bq5~ G{Sa;5DvPI )pVnj <;e^hw1WVt?<]V;-u֊0qxY&Jo-|IT@MHU$T;tT9e؋ h:nWG>k?iމ5;Rc q :G%qh(c|p8.faN:-kS R_~b=2ڀ1P7HU:12Ck_c2, xԟcHgx/X4RZ]GAG~$#B' 1+( LFht qʓst16`I\HdF̥9"HE'~ZVmK:*>@b-}kMf;sLy/0~BVZ-*\S\wtJűu>u@ezO[j"pUV%MM?=hk -O6ۣ l^"CwꟖvLum/9$tB$^ͮ`#\֚ _ᎁ_S[@Mf<+ca 00n1" G_vƷ4?|O~9?W*sNkw*p!ߴQJel9J ܢ Jʖ3}eZ+|Ұ^K}REFrADn~F:}xa|a uD7P2J.&5349MhCC9m x b`?#4A8OO^QXU?)4:"0B#(6rXMO,hg5#! Ab܂;8>Xǣ&Twߞ@G"4%dH8dEHk ,KhA1=?mo$m@}/,Q} ݋64jqcyNGO^G*c|^7ׯiq?q%Ol>7em>_*&|ݺM|=X:\{ _ >>ހ??_;q[g1,ǍEcX#N|^ b3 C|O(r?#GO49HwǬʣgyu2_~SyNߋ?/ 4ٗOwƟu=:ͲfcQ" ,Ƣ6o:Q/_ųk#^HFxLplbwсzLJ 3nQUz1MS{fhzO"T{W={{U(qzn Y-h`{:ʁmlpL 5Gq `˻U- hלd#m;&ʼn [zV]-8zO(M~jo2Ej|##Ա=L`4٬f0b^UVI]NF<nśn2q4lLX/jnѰdajRwOzSgk|x6 pkmS4ˆg~+`d%ALɣi FP^5Vs"p?tWo>'ϔ槿/_s~yv(nZmEy4j.y1@,2ǎ٧#4b~@z жG!z268z?VF2Zf3x̏bit& WZdPnrsZ ?fhVrp@)WkуSQ3CG "gຓU=| V NQY4}Iٲ(((6W@+P(9S5b1dmAo"/a\Ǧ vԵak&4Jd,eh]M≺N 5 phՆ a>۪;j)?N`րAoM(mKt$46ƞ^̍di|NVSV\-11* o[Cp%&Tk\d 0FA#Xf0o`C8u,}H0 Vxaժ;j4,ϰlJM,t"{==tN k>{PӺ 8jX`NlfV6.6?p^?қ7{6[A,H_ʞ2 *τy+Xo}3G nrS?JҼW^d:S{%8֓)9-D|2 2OP=jUXBH,춱 4i':+즛#Toc,`]}Q kn^wo~??z9lx<or;n@O} )F^OpVƪCJRO-ڢv)L뱚xA2(Թ*T YFX>>Ԑ!%а}w"m |J2ϬlfCg5`2j$e/qY7[!Z-anea T1),E#~VRuD{RnK3x`%~<|5זt"5Td, S/L86Ҹ-YoT% /=,Nw8%K?[(a/aoh_ˉ'ӝifr*750|0Won_\]EuK!'Q/LZj0|/]oDD{8VMs#T(0v*1dQBWOϒ ?a6[1ϽFo#]t>!  37z8+ځaGPH9t2=Vɺ, * .(Å>ށ}$r͵MÕ84c),x|䈡$G4@@0 =@M/1z`%[@m\^?{quU%p֐ ,TԚF[$a\JL2;Zmn!ުkQn ƁI؜B $94 &ybVyY|=jK+EDo8\S$ շUy]5nBRWl٩3րS04[3zߛA qMB̤iPy~HW$YFUfId&ᢣF?سWNhxӴd\xlM&N`F~'ǛEK(i6[ԇY079J2fę#4K^ iP6lcց)$l vpˡ| G * +/h:B0Mwת!`KQۘ7]e(USAV:Ls s@A Ƀ$!m2ZGaԘڡojF`8, ,WGw*&ZJbv&fc&aZ!IMoΥĄ˄y6j͋j7ݍ Uen77¸J]3#7OWj-IKcF.6RKG6w_Tl{8{TA{bFZi뿻oF:OVtO4N;t<ޓj^^!wRh2]R\;acBSM p'&S=/Ӵz#pqHtW ?+fBK *a22PŖ- \,H䢗ޕRWCף)7W"٘gkuAl`CVς^-i4P%L-W8_v3$?nGSAWvm$,k-:Raui {~7 F#8̃Uޚ;ϵldo#܄AǰL,7Uva <x)!Z+9a+oac .|F ! I+mH&%FbѦXv {i%-hn4ZdTتEhkb.YF<^G9>(Fihx|g{&] >a?~Z޿vN5+-Hcr`>Ե=r0.$3E@Mxkڽ;_ LY, ꁻjil͖kk|g;,9R+e)jL};QV)ԕz-LhK%HeSH@Ls,ïWCwiXuP+l/3K3HbT$',e"jWtQtsFͲMlmfĝfRy0:ޱ/f^ <5lOB~n%Wg|Օ 6e,]#KonoU gϟ1ʔ{s-f2Ďj(Rk A[Zƫ5Z `); jq$cZ c{bb)62PW[tN݇k }7zb ߭UɴS>Џ( +[2UATo9zð$xLBnUi(&ʘ,ŵ[pH0n1=PB5چ5ȂVPRT3PMپ=2j9RloͣWź1bR[ ڞV9A׀ny VeV¤ix@$\oY'2:Jz[NSyH2gI)ed%Ef_i@(}*^RzYN&RW:cL:Eբg*(zSkhͤ_ tsQX[E Q;re :l: Tۡ@Nn*NZ%P.灪WЄ,T*fs7Њ''Q44<z,iPbaPn~Z@\m,? 3N ʆp7h*G'J6D]dۓmSM7Yxm!۹!sf`hRD򁚔Y>PDUdh w8<`5@uNځ;]\{hT]xg!\6 RF5nh)jFm#-dz:/8yWoV305)+[a̓d$ {h:^,[}h;3mȐ 5Z<0UMA3VW-1oˏe'u 5/WO Yj*~[WXT,+SdЀt3['vT܂=Y2_&+MSLvt8ajH&+7mntK0'}!l"(~0eR- LXOIӒ-yR 1 .Ԣ /Wynp:sp{ ٌCk9 [NZ{"_*fdT0HJf`Xw@VT^f*x@2Fߩ |JAX!'L"[CfKN;ueN$[ 7|;'0ƎfnVeV?{Ya#+Sos͍ȭ;[.ߌˢW EfzbV>4'tJ:@뻽'fpQtTeڒYIOuƭ1e[GhwY eb iQ\,`ZhvDN(Og@E~Y]6 -V8T8 3JZφIC=uwҕ4Zi EXOƣGǍūxZ2-8\'"uO "+ևYSvdӑO4^=6hHݼ=_˦qԑl /יju Z pCfaN) k:lnX(~>1C%JƼU4Npz3㰮b:`]7T/MeZHcX, zVpGYUab/? zc`*iozYB!f7W*x qd[va9 A^Mhk+ tt<9th5-a8VIc0[5|irJ_# d*Sdя Q"_!22hv=(ɌBf=]k묷UʊksUi e5Hm.eZ݃+Jciori6]x`9G긣iД4oZu{cr꯶+H)tΡ3eq+ZCt.|*HJޠ,1mh\0ݑVr1\j|-e0]mR y7sZڲ_rmAcLl?|4M̥k"(f#1uù1@XtO<ۧMG^( -=; 0C1I"(Ol]/Sg:-Ua5A1 YmRu&~ Ŷ}Z+'t@բk cGfCƈm z@Sp3%.t 1Мđ T|Fq{! c-ðM:Z`<@>м'پ't@mNj#Yj(\IU@WA.Y2 =$#X"z9`#YrRq1-@-z^4\kdLT&I}jUfЯ?4< PoI1Nף nؕ|X%/Ԏ1MR(h98M%ZFLU\PX:f1< ^ azXӈo?J]0rӆq6F\|du)ba )g}TFzX>[D(Bثhla+lynm&DAb*aɜvfTQ o 4)wc2ٸU >:lcmnxPᤵ!pߋ#h=p1"E~MC $@[/^Q4n:}jeZ+"9IEc''c/$Dc"h¶mtf3m`k,k^l^UV h>%>փY$VtYLd6T71͢#q f;iY͗z堦ĐC7=S8l&|fs ̎ cs-np(K(-<@znӧڵ|ݪM#w5fd ]+" [xhGc-՗s=(ePlN5CG񳄆!v醚Un5(`/f-KroEL׉%0VEtx?BISwcny]PJUt@Z#RdM+":$ O[ %{",gtLԇאp6$d5Qd:Z}'v5YL~QwLd]E?xvISj=]5#5VplbGntxGl['l~銟SQ~{TD+.I1/٠r+9ͭsKJ 5͚e"ݩEYC m6`iݡcz}* WA83,$B 4Aj,׾?uqBψ<_y["jttQ7NGޓ|_68s,À6?u ų*A3Í lDvt&$r7+_6-}C^$hcL֘$# oyHDEJc cl/f~YVkNE숽x8 "+LI!5_ јR+-ٔxd ؆QH,׏H*ESwhd+)!)l6}.lNagVj[zQh w+{F/qK^'W!Z#d1bPon8(XvQXBORQvë#)KQv|mu;b8 iCE=+U;sKz.Kɒ :TB'FtTV;p . 7ɟ;- t Ǫԏͦ؆%0 I?^|"ˣ1Z!˭d/#٨trl(= v%D/s:Oqrg25GC&Ӊ'aжf-S#I;HN26ֽMTgm4Qr~@(0RxM9x5dJo `q01 ʼn &L ;tdSX!%) |CKm]LŠ;2cqlH 弬;I$Şw]f2&؟bbcB wIz0NH Zt+yD'  @hCb98ND;U$W'}[waM\ya y\f0"665MmЊBaQW4~ gzgzKzfRR HCx۸B=4}ʴpK -sԒL?ȦQ!W,HMZ!>aN$aHfǵ;u6DTZӧL.S7&ƃ)-MW * D)bT*m`obeƪM4_8 ,Y2 ,FAE v\N4Ubt | `[w.Qwo%/Au '2Ŕ u:=@ifioA2-3ZH9PX=oӰt cF;=>FQ!ki@"(S Tm,1ް!c"ÿzkx~0^6uS Lq q#gxa >6 JɋU))HźweƎMpKR(6V@M7r˖$`0Ig=ܫ)fWPy#ozn&sx,q&zpӌE>x : %-t:n8nīO((owfrmJ_2:ԉYQjG=f<-wwTV͹ Uk5ilTfWKYUGj!aϠ367aޝPw8 GY?XvHDG&e!-Tl6P5jJxf4 /PRI|Fj(H}t*aL1'UU'W+ATIh&iĭTl8ߏMIGA۾=$|_A6Q+x 9jZ {WMat:dySgl5lS FK7fj]N鼌Z&#fw{:*G/ ܪ"Hu'Jӹ:qD>rv/Em׌+ p)ͪji y©xvC_l1ˍ^*j3mw7Q\=ƒhF92u I^鋧ebk3bF,e8-ѷVĉ`ڬ > ab5MG;0uԳo ÚubAqW?pF--CG36qL"YbS ?IdeЄZ5AvHbA ~-)58|2LUDzǍ HOд*|Rb:3& 1nE۵x fe07 l]GKdbDP4ZX>4Ԗxx㑔nMt üXXAK :TCӥu6iIY,'4?n&S;_TExj.~uaOt3EMƫM&JzPς(AiKε;-(%MU7 f^Yfa5:;4C] @p6 nQI'9R P/5=0L*lxpVEZ3V60ll8b1weYWKaj@.ةGX6 Zjy@el:;M4jd8UO^ZH!U?zi X@ x`WeлjBX()[5SP5AĨN{SI:ΪfK°ѲtE'h;Cu G{5>lrdOc;cERRg^Z9Z(ݪ5b,*Xij>_dR:9Ǎt N٩5¨ ݉6|#]vjn8L*J(/ ҋ ݠ|}:k<|ebN7r=(jW`^cɌf3MzKY-[̩sq-AS7>Z9iӨɶQF#eϣ*U}'ϰ2@śX<,"WKc34QyQc~XKve$ We@< >TRnM ~$`QnW}s֝\J@ZB{NJSz\x-\6$<) h#Lz\'xzϋAIf2^|-y83\k 6]/iĨͶB/:p*M9=^` C2S*=uixrrFo;;|p`)OwڒŴk h4gC0A3Y%V_&4xGNؗZsb$Lr2\ 6 ee7cwϒnEBޖ‡4h*Il:^vƇM+c 5;ENlm lXHv\;s>a\()Г:9)_ ";0aJCˬ9*h wY?m>vndĩW(=蜈A9=N ag䀖J<#8a8rNFpc?~9ClEߙOqĮi1: >1ȯqGt,?ƶR9L0]NWЍAF͗ަwؘfZV* g86vI:ӯG[hn~ؗQ ƺ\7c>{󄿋$^ǫӠXS*msr*=FG'XSJc\Wg=PTS_(BCM zBNI]))**/5 (t2<Npv<1Z,g&Zz13\]MY9; My,e{S(@:~+Q" |MNb.HuH\[Q@@sm/؄`v"I1Z`ăFy-Slw!) *dZbq.Bƺ\NFXȾ@FIEtj+lXp܌ZD72S-̆&ZQ`>g:ٕ]饡inNBȑ!m9WޥW!Fp|-.arOoa%+Y:R#`Η2Qo1-zUoCpr+LuxtDDb7SްEm:th)MtHV\N˜ ;b\qHFX^m_L#j1y㍵^DžWY˼[$NNE/ש\1TV5tN\KWhF,"Kg"csi4 \6ni"1#ӑeRMƛb+cOcfF;!FG6\3; ~a}*UWȷM];5B] 16Zj1]+0OK`g`b{W p]7KwE/̬L9W)T]nږgB(}+ uQU2Q[*Đ0/eᙨZmbYD|N*%Z6d-N:]Bw~Ňs9G/b*:D?Sp>~_HBǼie±LQ\albl3D3l;N&<-^ڳ;fa1a])|˱ 7ӯx&L">Z-eN4>J%C`@|_h ûmV>Zf&L&w|֪[av/g90Yq Ku44Ӟ<.idZC- ʯ+rZ+%dc Tכ䢝j _ۛIj?L@R槺qw⎬-ٜ@H90J [[kKcm,*?PX R;-GF 6OQ̚&Wݠ0-;7CG: d(#-_Sr5T2Or>I ŦsX@XĘjjZGCQY1ЗZuGGZWR+k2c Lvye`ɓ\:,ʴt "ۚ[&_nڿz; VB.' J&L9_mז[f!u-̺f֥t:y7b/%4pr?MjQgTK ^IAfA>IOI,tij= ]AJXTa1;6l'v=Kk@t h9 6T5; ѹ*%BužYw9LBh܏"ji@\q4u?Nkr x!c{U8;!rU#5f0!1QMּp8.X"20I[f`hK"rh0Ϻk#œ8}&(Dgp\Κ]3V_gYK.th Y0#9zR۬$ G͞$ ΙLө;v }λܰެ7ꮩ}=xǍYebn0 P*O||7!jM VEqZvI4nIddK[M !׆[?0hN .cqQ䜨mqۦCVZJW3)Eg/q\k.J]ep;>BeRbkQXSЍMuDb~DI[R K R (xb(91,[A 2o٘TyjɠؑD*ZBZg6ؚaD"PeS$t`%od q"h^/u=<UKP$ A&`bphQG?ǐأ&ng{ᇈ \H]ʳMrfʦarJX@y0@m JE5ܱ\A޸ @p`uDW%`[FX:@T=&L¤d66{7A,hy#1Nw’!(?EpTJo0(E /1IHqϭb e,m$CC:= ӣCg1Cu$GX#WJSAVV.ڄ!,qI('*u ,oY?%1L,9z lZ| BmpHtJl YZa8"9A3?&/2tGdScOD^ڥh }5LnlɸWfcS\ơte@y XO OwГؘ^~ z8UfئKayB"xJ́VFPedUʎVtc%w'TV]H- |a7 (X(Т#o*muPS= 1Yb'R(\2U9RI4[Fx"n3~9yc^;IǔbJט곴Z#mM`,$R8yE`5XØQ =*!W<ξm)UdeL)J?va),[Mv:F7ki zߒ^ oiGV%!Jɶ3(0y`O3o v94zdygl%|ct'I UW[kWx<7x?3;L@N$i@`⎟{{)d2#Kb26]& N+YSGqͩAǙ~V(ѿ)`b;q1ir>>/$]E8q`#kxƑX `iqaMCS80t0Imwms- KO5lGWA< l8 ֥D*dvSI<.)CaY3:5 Ur4Zu#T`yEKgaWtbЧ҂E*2YpzUZKu7s|JmsP#~0dqY4ft(Cںuc>*+纨;q(: -f!jR(x߬18Knml/ /բ\5״ P4{3N dlMʲ^XC^MMQܜUꎢZ jHE @ >iC GfR4NLW;y}Jt8@Y7hT>jeG9/пBXf:mH!DĢj7̚vt.@Sepc% "}&|c4({|Z(~GOh&<"M٫ t ,)JIL<+{@~v8.E4iq˶3[7shhq?ݘ.Nz<"eڽ=*:闚eUDկ],hPy 9o"QNjMIU=ާ~r{{:Q2Ѡ$ˍӵOW)e;ߥ'"D,LgYF08ޫݤTMӬ}QUn;(N",E3ih2n˴]NmʆKrLh:ﯡ Z;ntmWuB54ZmnCCÕ$ܽS1.*vJ0bAr7w|;ܦqc)Vmu跇}W=VyXZp%M.C:HN1xƆ^%lz븼, xw!c`1~?o_r53U46 *C:FZw[vF ȽkFE3,[e*a:R$dHhjQ^,Ǔ*ApZ2DẊ f0g6_j߅ivMWnJ`s I;Y4{&Gm|H塉)47JMw՛Zӌ@ 퇤k.;cQDaCV4_iqd\hR+Fnxkd2lSGz+1W7 MeaG GEj^Yt-yH1pe:@Vػļ'f[x]χ8 Z5WOC.@k0ě݋7W/bb)l]Y~/ę %,~ dZb\Dmuu.sds~O,GDőq+-jzE: 8@MUcHz^pDKàr5V``&U ^d=4r HJY` TD ׮VxB|3$k`eZ<4i*#AimE-TS˟q4lA{Q.YfsQЁBMڧ^15UC UJIV$CPh:%>h6Gk"YnQw*o@+PQh{+~RLKo'ۿx)SjrC!#ipÄsW~עo _E0 J^лJZS HE&/\i1Ze[Uɍ0>$4I<lj"I{謁=Z~&.ߐB!/Ioq9NzL(ofq>]Mg;yLc:[SiCL7lfY}[Cu]2XhLKomOZ"IYfm6 ]hHSҊ"ڎgv節[2EْĞlOtZۨ=Q@m"zoEטr*3;-(%M ʋ םga3qP֝giwv0r륆K^/^tJLr$VOzi61g"dz_2hZkW$zMcf0 o-?͡k P_\sd[!Wlv7$JKZ*8}WOaR* Edz J܅za]Ϥ)v SgD2:/oShҦ!R8IKAL_z7ջԲ>c' ׷Hz܋y16f^Ra'%e$d-)r"Nf*:;, , B*; jR*K]9;@OE2VUtcwu%,q*m{@,7mOgC8ڲl9N'N0&~Q5ecbY#3Q 3 PG\ZdYt*@;ܻu; l\F+,Nj9#5-{M%%'QrkYZA86p-l+^7jYW7AU=*!P٘=0izܘl#oiRoN Ii~\xtZϚ(<8w|OG0'r-cAtz.SZ<q젲o -{ ͶZ.bM\3Tf?T8'Y\K 2j<ӵ~jdF1I灝v7]fYH"\COY\R9(r&= sv:_LQ ]$=+JT'0;iSҪ2ΐ{V %͢녟`=O+v*]6Lp3ndKQXz>lz?ap;R\܊SDPE,?<+tTy[rd:Ey Cl*#,?(neHXIi]z];1GpmІ3S4CJT$Lzg2MyAh? GS[|0-ƵF25G'6.&W2^#wgu`.4kLV2\ywlשּׂ|9d;XifVz0siQa(RKv 5';P/%Ǎ B#t(^i7IGsy’ȱTyu*b,$%t?+P%9$wkrM u89x(w~Ňsln \&bDd wހrwe]::CBUq߶JR! uGn[&SPFszK |;FLjCHXLԈGqIc)Zؖ%U!ԷVىAd_r!@-a3a@ޕ_4_rԵh M Q6vKVѺt}ӥY*LO<%ծrlb$ r "5zc!WE4͈84E [LNDt:t n:A$s%o[+^QdrzRDi(g=ߔ{VZ-~_Na\'(EC,=B>80e\)IK6gaxJsI˒Icec*4$c2~0"3 Qw[h=pk*^PWDD5Uߛ"p(6uQdT__|i\ s70kL ^R'nz㬇AǣhRvd(G:jy`" q7&mi'&V #`B)ڋ0!0y)U ,}4@i{̺0׻;qV"Ք,+ƥ-CG7&9=Gӌ޳:R]}~&{ޤcwOBk.Nqŀ"PTf8XeL pwuC{MفV a?.7*ܻe0RJy }ZDr(XgdEfڨVNJstckCP(vpodm {^l 붙};lvy4UӰ6 7 N4c: Q`P]Kg89 .ٝUPqʐ{=>rXW^/nEǀX"Pb&؋ɽbE1&QHlxn h/sIKA0Dbj"8kc $DuYT$׌.QfTv`fsz!Qi 'GreV9`(@p[Cv f;.SCcJ~Ͳ&R Iԕj; &<{BʋO<~S\~v驭 ah8U/ (D"!PxhIW9'K:*~.Red{KyOJ`(LbXrlw=n߸,$=--:g {Ic 9R/ڟn40F9yD\8Cme _Ko)iq18X*c-aEP~gjF4K ,P󾾑` ݉$jo#;]X*ڢΗU,@b*((J.,R/J= *ę" J]O]6F7l2]5E벜Q >ׇmYE ?2*$"vK l1Zf3xB\( Yn7vAu [7mN!W ia;t۬jS&. OZOrv6| :8AKx7ϔ<l8> ^S.4NߌKUwbܹZgoƲ^٢NS/N&gkY4ZYԚڸSn(U^jXHi[kHrQ^ؙ<( rU憩P]f`EقφE@(IfG7uU-Эtzpܒv/+ ( JȨU͢zn "4IC{U!z/B Gw &a/~{I*ꪞM,caǪ|3G<;9|audzpD^*Ii *Opt-o2:PvEAYRЍ%mj~j'Q64Fj<[U’r !XQn0jvޝ0:rJmu6q[ep"( ѲIB2AY֜ USAR0f9 a/2٫قki>DH2-4XW*Zb1N|쬫0y۞<G̈+.OoR/&? yAoyq/p8P;; fq.zp_S=vFA5S>49}U.(y嫶dݓ@ȳp3D^-t`\!DpbMI!؍}0OIIL^~\r~+&؀> p ujY!7`Z> jnUaѫlLzS]VdPa”)t’1^Eڑ󮦗*2q4lܬ\=8R2,;pDt%WJʬ!eLV3U58 M]FeA XfܵS T6ƏEvWo:dpI+WY4ml};PG'WZڑF`r@ɢ9~A%vȶ8 N,4!fʝl`cQiQ4!Ѩ+HB]ђ`3ΒOWsU]' -͑ReԪ{i$QCV7Z^ﱤS2ua,RێcUWxb[fC˰d9أx+_Mrc؋լQlNjYE੥+= PE\ɥPܩfu/'h`6ֽG>_uuA#?>[m϶֙>l\ݭ4,!Tea%;1~Eg1S?`]UsP JnXtdl,ńuv,ۅ$B:je $x?X"Ňx 8$I9VB$1q &#gbאT7r`,` zu~!SI.$,Cg}s dS 5ET/+|-| *oH?J‘z 0>tzy 訒A-^%ĵEٗA \;)"[|}R-"3ժ.~Dh=0L7_oyb=Y ~V(,ctj>p>.fZYN4:H{ֺ`b>|{u#?JaZ]42 S讜CCTޠp5|pw (AlrED}ۻKȩ!"6O)k9BlЙ&0RFc~g B 9È#ft^DE"ˌE07˗mwܰmGq!2[op0bY=ϲuI*lJL} u3*_. cOReV.xk,|hNu[\JմCM5@;$N|k8#VG2}w?e[{?M߽l+94啽&HԐA.`8-uQҎ*bo׸$:aRYwH(8koF3XƏ}M}4Ԑ7%mA*gp3Sj)o<9~BM)s+dϞp%5DӣhsoF](p^:R8CK:exoǂaWr~,áG%e f“ifXةUʇ[T#bdv yYoD !"Pb y pQ>ˋX92 |0ׅڿ +zEaB[-r]M1b2?Og @AfT1x,wDgi1@Jn4b;%uV nJZP, ;dA .JfKBB&e1Ѣu՝$Y*zu`[uXo1X$C~<o{qeߙ% %L-NLHC.W_^P@cmUW.̸)$jr&xT|2JP([]> Eصp֗ >F2 N4=(SL͸@  k_gij`f)48~.Ree"Z"ge=2zCxβ%qƉL&5cU(·À0ΜMdNZʼ &CG!94@GѢ #͢y((w Ze.oy`b;q1@,oyO(0WYΠN.R+Mϴ,Aޓ}_P(mp`"*=lUε5v>+zd9vk&U;߽`U"Z Ϟ*D>$ٶnW(B q NqZP&Q>"_̦UL[bh^YU=] 3FvMi4;Yfϙƴn 9RqNGt\U%. gD%^u:< QH`t* c%ryEBv'?F1>jG ljL ܑFiڔi^Z&ѓzj$9ɚѭ|􃓎!ABE}d@ sP535PhL k10鉿-@I o/w/\_94mm:_[,Cm~6tl laPS]4*>%hϨB4m;Hc?)e4q(4젽~4@\ @FٻdDZT>i/O+4#++SxjkKFBEfqfH{(<^|0sDW>Xj7-ºTNh=PFNlVYs/_~T,3o)@mG8QŅ4Cӫ(0PA(k*v-qrQ0cZܔarQsGl=VrC 嬟o@L+YW3(Mh~3`7 ЄPe\&VKISՐZnjsi$kSwah_$)$:䷱~ȣry^F! HYχMM1zJ$JJļwa" 4T02` 9ؤ .' f;LIvCnv0TfD i(PuV W\j_%4 q0/DFRaW HRl6TuOԅ#+.ȪإKtH䂛L "]Z(nvplґKF;!u{a@=8 S};λ:68uo:(A5whj80#-¸:;6iO*ގ J_zV{/cgȵBʯcF%jO^^d_d3!T5['ͷVԒMBB33QuJz݇ܩHc>\uY"rJ+Ze'ydNX} eC\ZEP&fYGj\0֎ה9$ͤ_ tsQX6QQ88e`?;PUgu'iV"zIb *#=[p=nne'.UF!c5jY@iY@QJMشa{ Go:E6Y$3RA#ƹQ4H>Lk[CI[aț-zƼ?U=o4^ 67/a1 2otš D=m>:zBeN06ڈco66Hӵ7f1qP݄ưO5MazvoFs E U9&EsCْanW ;!Q y=WA]=3lg{x(]}Ug6`{vĮQzcjcݚ ܕ̐IJE"heOjlelR <&[@2bɻdwALkJ=9Xk`hA7~7r)4`² jtQ!:ŗ1VsqS0NsY/B?1᤺5yT͒ϟ|X?041ɍXa]fM,sXڗ ZZA?[_" v\+@\4?>-lCu8fSyݜqfGgw>'>|*ɤ d+)I:0T*B0p_P?VPTA1GSr>ݤE<^T29XNGOeb59b.)͊3e(RYb"M db$aso; ]xEP  W{DC#oqF%erWyy),=G4YDLia_%R{{ wr<줴͹U첍} "͍`jEqey-ڇPR)7G]✟1sar\U}!8p̐bF5* "[A} H82Nz4ٶSr\u,iШ0OJIwso? (RԃlbvԆ;(6!gřb#MDA(}Vj9@u_F8s? [}.,'xkrÇrX`̩P,(fަfheSquLۤHF z@18ua!R=/޹ޱ7DJ~!}^؏eq<Ҹ]V 5e)dP~/o= WExUpTB"`;1UĿ?S23yەC@0/hy &By0A"'!51"Sk]!x>zi/Lp SfcKxâ*)$8~ V:!}NZ`a*SV}u|UNne*2U*TSĐ}/֎ݭ?&i>ݤB!JŨ=}$[I}hBsii&}jITF!ʢmB+S|%U`['o/|B$mO_ 8&lEL3C_לˣpWPN8( ;FZHY `@J1 cJ},&~`MRLMr9{ڧr⼠&i @YT1"_!x2/=wFˠ]|?_p .]6ąb^zʗ.+@!7Orb)GhRkvIw1D͉RT O+%[e`D/[q!\`RΤH([ơn ]dm^23{o,u8 < }=dz!N0aLG٠ga`mFɆw1I'z0ϫ(KӠȬpXIRb+&OB> <ؐ31^_?1M_D營}w?y4Y 7s3&Ξ/<\dReJp.7e<4c:hEWY wZqA3(ll[=3W2Z79:jL[! LRѵKii=J| .fDM޶IҘJ|y JSx_^0/'U'0y3RMU#Pa~{{4Vmeg`4 < qAJ:|MwD,g\h3&eAIsGPzD6ʏf݅3U|MgEO5 3ܿƅ{1vwoe󙿠O,W4=FL>\@ 9jIDŽ_dP.tH͸֩x?Jwو7~Ä8e³uRP ˃r)!"H|.|XI~KUA|}7W07ɵ éK*d'ۻw'j'=r}D=p0%jd</* y19bG'oUW@e`V,0߭/,rViz0IPr&JTV6IBPWTEKvDQ]!VɗD%$7@K]IXB|?oWMR+Aأh-k~^F|v:Cv`z!$s\*tf^-ʝm_( ![3ob)蓯`Fmjx}J n'w8 jLY$u0{ 8qJ+ Ɛ103-D6dwZa:^bHQ7כC8 #l6a}2jr\y D6L 4^N@¸YDUU@K*;FOnilk^oǧ?}Ɏ=9g2w/'Oo=gU W;N!k@b~FoDJXcO&m6,>K~.J  |kT?}G~h3]܍b{6S6•m PEOHP"D0+/'E=#سb%t>!q1Nyskoqw[q28l.gVqF=< ~P1h"C~hϾ[qdڧ11QHmn_ 6ܰr5Z9:׆$f(3EbJ CuJxډ^sV2j}P .JCr|u܁L{FYSF;-}N'y%y4 [3QxvPPWd >NFDLgҔOL]GnW2U|;WD!/m& n0ov.rW W XTC߾G4ApI/9:;ޜ#bW?t- ˈ`'vpySAC^%>bbpB?tQ̈́d>~>@3gRҍk/UdAa+%"<$3zҦJ)WrtpD3U+G]q$CUތ*'e4۾c&zOb 0v3]VfӞ(8Q CjJvtk㛇iMǵ ٥S- b9sQmn+ncS#4#+|htu;j8qk7YFTj+q\4b8V'n̓foޥ4] Vt3qg앍uyOIt,8߾GB2!~gǟ>o3-6%mW=BLj0;Aj=0|CV%%Q"QzƞCq4n6p5z|"K{BTuiGC'EQF3_mc. bOB[Yoe-|L# t ,XquUNPL팎/ꋳ-[(gu گqxO&j|Uj?.9Ճ1o.3/%CR0Ө.:t@~&eKrۡ^2_a5eL\ě\ -uE1  *\Iao/ ?Γܭgr8,Hil1q H_s9vl$ *N`31ql4f] 7kt>elW'UEmsʛ@/L(d>yPۻp[B`U^RE%M}]|0O}*u$ ..R9l)s΀Nh5bԧ"5ndD ah4r(oNj&_cBHLw`vqUWv3m=+"8ztg+F% e嶗֌]QkE30["M+1Za#p2҇GhL.e#`v$kBc#AO8hnCc=!P^41O%QѤGIp R؀1Q|9rL;î=IVJϭڳq3/+ߟǥibθN0V °J/;^b0JhBjIMљd&Uq@+ ԠR蟄70 @a ijʓ{q1fD=tܼ9 5 b0ϝf2g#_+A;vjZ֥wbŇ`ӓb,R߂RqK!)?m$Cuyc9:>eVXMj تqy,_8_Vq(`B864C ,,_s)CƐ]h}?w/'Xe&RF$7LOlRoc^^OCo+ *ԙE_aYk+kpEH*pðXy"dmUGJbmNxeEW3^&{Jg?)0L+Bqrr*&O$Aߌ[iruR';[{>e𦔥q d' 7_Kd10SOpgg%qedP) rkHGǑ:Z6y.ЪP8vΌ )#-z5E ^p)TT|vl=p0+O;X%EDiS=8N6+-.e/M~&uuve;T TW68X:#@ ͊DNUF)E9ncɥ8@Eh O#e 1\!10T}+BOw~*j"/%!E_lBx]2)V><5VUiƔp9p OFt lMO[EqÚZyWдk 6)m@tnqy-<+:;ʆ&iUd'ϒm8a\aWKVɚ)uqf(cDKsxT >HyoyRPKEC'F҃dGA-%*c 5䢆⊻6-X<)2i*uBD]]xz%|'0p;GX.͓3p@[t&J \U@FXy[b#pj$}p_.㨏x3oshaO5e#Ɖ]b%IE[6D)ܭW S_o`، +8+k2]%t;e~R6F(kG6%0)Rr|ϕ%Ṥ!z4ԔELPJlMC2xy˙.jzY,r-jrSqv?ch(ܞ86Pt EPپɎǴ %"_+ tr(<#"XF5N+ !dSK<'b, uGX@X28۴niTh. Q0p&{x9h2pWQ޴į+^2iZji].V*Ksx4'oY p+sQJ{.T;ssw 3+/@\MILAD*ڃ1w.?OE6!^4T3E;Auq W Bi[d4 3S_'ٸC=Őѿ_\MfV@踲d}W϶?.OVHඅggĕ3)P.NeuX^1>-r05h ƶ ݇н0L"j u@ >ʹU #-"Y4\Uτ߰UqVfB u} 0 XPbLA1 C*d~4IzI~~\BO m>^9끞X1B>B -"rӸ9vǻBvXTbW#ʃwbfQBn >ҩcgNL;qU1xIG"MRFnj#~X!ֹxZEԱ"P,J`R9 ֓;utihpQ6M 1,Sgք`E8mwnif_W Kh2Ğ!Qdb"Zd.m0n`D5OǺ`b|,!%r"[Ud^ , ~nx J6zu [`_(w0C.CTű7#Mapz](e}q8ϯubzPBRCT9::0'-wWF>0!!\DbU!䀠9kE^)jtH_!@-W=>Uc:IKdӨe:me4% )miӧ4k=^vmBH<F] . rA8\# A%S"Pę.RT%?>=6J]y\vy10W Iq i"6,s:. )!Ph6M41U\jlͫakQo+Ez3^L)YIìK"AF=T`Tn8zwˢ7mOH&, 1$KD4O^3hu(&o{.JA]#Iw^0EjO w=b̎MȐ%.Z"yZe*)pn.cƫ'v%Y.F.v9&=!JDy/^-p#ogHBfzJy z7Q[WoXz&R ']`c11``¹g˵. j]X%N< {qWnX #DrB@8J~xK,Ie(+, Nc]R}>/q[ֽ/nf֌)h>sNaє5056@n'd46BEu¬d >Dժ;ν!SJo>%r"JxkKpuV#caBA$ڐuCa>4wq~vYYpӮ/fޞgIzx;d`e94UTK Ij O#zfeY kO7dYx(M5k|\Vb۞~<ai4 ~Z uo8C!=Qx("4-H ϡ~lYј;PK7QpD2FrU4BMq{La?Ыr j V.O!zCLl׸:^qxHbSeXUR'Q]k>:oio! =nt N&m4R&L}(oM Aqobg1HA{_6Ni_ëkvjQ?b9O.ۀ#BMNXdfIJUCmRIKGmS9_p*XoJE$ФGٔ>ejspd|Wqc>6 c!?4Oj(Wy +}߈_<~фpDHRY\pDt!Kw74Rjlʥ|b^4gRZYqvG*?<|צ)wGH4ow?$ H{!Z.R'6ӆ2?$j`}~,Yu UAf.&c \cX}ԗ?E!`emSBˣKXyDx͇<_#l~*O&RNp\ <"5u]tOiB , C?F8b$(GWvlB"|)_?|=/ݡ<7/۔%!(Il{eڱNEmRw9NQ&gCL'ʧBԵ`mtb짂 r]=R,f @6ΌY.ʋ;t|"{ g y7`< L[WN—X‚@SDݰG %HݭNioLcezzi/9׶`#AM\1b(gCŤCIԺm=S4nwcnubΗ P5;C'z6L/,1 c},j? cL B}ޯU_mJnnѯ,ZgEɓ砝EguaIh'ńIWd:uxr6w]d4HL7?r4qaSbpz,9͍w#.CF\CRTP3 6KNM ɴ髆.78xV{fWm˥{OxoB\OWfMFi%ǴI^3 (?ٓYsi&LIv0*>c\QllU5^!l"Ŋ؜]xiXzEf9_}5>=,`IrFܡG:b@KW7aݧ`yTҢj?6>F*7MW\l-ifouT~c| {Zr9{[MVC%?U+*WI-{.j.˰Q /17y|߶p8+0^|&)V:^'@=i/Jbf*̣5,Vz_G ;2-P[<*0藇L&-|N-&}_.c63'rmZ:.aF;oӯxwP_IĐlC+<{Em}_PM?j(ۃH;&\1pP݇_zIgS_Wn8{d5+ioʺ]N&CT#$R\-z3`<>"Fv4ip~!KT;B8I iP Б7 <㯟52V;uMrxFx As origens da umbanda e kimbanda - Parte 5 - Casa de Exu Capa Preta
As Macumbas Cariocas - Casa de Exu Capa Preta

As origens da umbanda e kimbanda – Parte 5

Publicidade
Publicidade

A herança bakongo nas Macumbas Cariocas e a gênese ancestral da Umbanda e Kimbanda

A chegada dos povos Bakongo ao Brasil, forçada pela escravidão, não resultou na aniquilação de sua cultura e espiritualidade. Pelo contrário, essas tradições se adaptaram, se hibridizaram e floresceram em novas formas, lançando as bases para as religiões afro-brasileiras.

As Macumbas Cariocas

Muito antes da formalização da Umbanda no início do século XX, existia no Brasil um universo espiritual vibrante, profundo e resistente, manifestado nas chamadas “Macumbas Cariocas“. Embora o termo “macumba” tenha sido e ainda seja frequentemente usado de forma pejorativa, ele designava rituais que eram a base das práticas religiosas afro-brasileiras da época. A principal origem desses rituais, conforme estudos, está ligada aos povos Bantu, cujas práticas e ritualísticas influenciaram grande parte do que se via nas Macumbas Cariocas e, posteriormente, na maioria dos terreiros umbandistas. A prática de “receber o Santo” (incorporar entidades), por exemplo, já era comum nas Macumbas Cariocas e persiste na Umbanda.

Figuras como Luzia Pinta, Pai Gavião e Juca Rosa são exemplos de personagens silenciados pela história oficial, mas que atuaram como precursores e mantenedores dessa espiritualidade ancestral nas senzalas, quilombos e quintais das periferias, através de práticas como os Calundus e “giras coloniais”. Os calundus Bantu, por exemplo, frequentemente focavam no culto a um único nkisi.

A presença dos Nkisi (Inquices) e a reinterpretação de elementos religiosos africanos no Brasil

A cosmovisão Bakongo forneceu uma “gramática” fundamental para as religiões afro-brasileiras. Os Nkisi (ou Inquices), divindades da natureza no candomblé de rito Congo-Angola, equivalentes aos Orixás iorubás e Voduns, foram criados pelo Deus supremo Nzambi. O conceito de nkisi como um “receptáculo” para uma entidade espiritual é central. Nomes de Nkisi como Aluviá/Pambu Njila, Nkosi, Ngunzu, Kaviungo, Nsumbu, Kitembu, Kaiango, Matamba, Kisimbi, Ndanda Lunda, Mikaia/Kaitumba, Nzumbarandá e Nvunji, e seus domínios, revelam a conexão com as forças naturais e a experiência humana.

No Brasil, os espíritos Kongo foram identificados e sincretizados com Orixás iorubás e santos católicos, um processo também observado em Cuba no Palo Monte. Um exemplo notável dessa reinterpretação é a origem de Exu e Pombogira. Figuras como Aluvaiá, Bombogira e Mpambu Njila (que significa “rua” e “cruzamento” em quicongo/quimbundo) foram ressignificadas como o “homem da rua” e, posteriormente, divididas em categorias masculinas e femininas, com Pombogira derivando de Bombogira.

Os pontos riscados são outro elemento crucial de herança Bakongo. Esses diagramas sagrados, feitos com giz especial (pemba), servem como assinaturas de guias espirituais e são usados para invocar espíritos e manipular energias. Sua composição, com símbolos geométricos, setas e cruzes, reflete influências tanto Kongo quanto católicas. A conexão entre o Dikenga dia Kongo e os pontos riscados é profunda: o Dikenga, com sua estrutura de cruz dentro de um círculo, representando os quatro momentos do sol e a jornada da alma, é o modelo para muitos pontos riscados. A cruz no Dikenga simboliza a interconexão entre o mundo físico (Ku Nseke) e o mundo espiritual (Ku Mpémba), com a linha vertical representando a ligação entre Deus e o homem, e a linha horizontal a barreira entre os mundos. Os pontos riscados, ao serem traçados no chão com pemba, criam um “ponto sagrado” onde a pessoa se posiciona entre a vida e a morte, invocando o julgamento de Deus e dos ancestrais. As setas nos cosmogramas indicam o movimento das almas e a comunicação entre os mundos.

O sincretismo religioso como estratégia de sobrevivência e continuidade

As religiões africanas no Brasil, incluindo as de matriz Bantu, absorveram elementos do catolicismo e das religiões indígenas. Esse sincretismo não foi uma mera fusão, mas uma estratégia vital de sobrevivência e continuidade cultural diante da repressão colonial e do tráfico de escravizados. Ao se apropriarem da religião católica, os africanos e seus descendentes garantiram a persistência de suas tradições ancestrais, muitas vezes de forma “invisível” dentro da estrutura dominante.

Os calundus, cultos afro-brasileiros primitivos, são exemplos dessa adaptação, com os calundus Bantu frequentemente focando no culto a um único nkisi. A presença duradoura do “rei e rainha Congo” e das Irmandades de Nossa Senhora do Rosário e São Benedito são símbolos dessa raiz linguística e cultural Bantu que se apropriou da religião católica para sobreviver. Essa persistência “invisível” da espiritualidade africana demonstra que a ancestralidade da Umbanda e Kimbanda reside na adaptação resiliente e criativa de princípios espirituais africanos centrais em um ambiente hostil. O sincretismo, nesse sentido, atuou como um véu, permitindo que os sistemas espirituais africanos continuassem a existir, preservando sua essência para as gerações futuras.

A Cosmovisão Bakongo na cultura brasileira atual (linguagem, culinária, arte, etc.)

A herança Bantu é um pilar central da formação do Brasil, permeando diversas esferas da cultura nacional. No campo linguístico, grande parte do vocabulário do português brasileiro tem origem Bantu, especialmente do quimbundo, uma das línguas nacionais de Angola (ex: “cachimbos”, “cochilo”). Dialetos derivados do Bantu, como a cupópia em São Paulo e a calunga em Minas Gerais, ainda sobrevivem. A influência vai além do vocabulário, atingindo a pronúncia, sintaxe e gramática, com o “pretuguês” sendo uma expressão dessa profunda marca africana.

Manifestações culturais como a capoeira e o jongo são também heranças diretas dos povos Bantu. A capoeira, por exemplo, é uma expressão social que incorpora elementos africanos como círculo, dança, música, rituais e símbolos, e reflete a cosmovisão invertida da linha Kalûnga, onde os praticantes se invertem para emular os ancestrais e buscar poder do reino ancestral. O termo “samba” deriva da palavra Bantu semba, que se refere a um movimento coreográfico de toque de umbigo, e o lundu é outra dança de origem angolana que influenciou o samba. O próprio termo “Candomblé” provavelmente deriva da palavra Bantu kandombele, que significa dança com tambores.

Na culinária, a influência Bantu é vasta, com pratos como canjica, mocotó, mucunzá, caruru e quebebe tendo origem angolana. Ingredientes como quiabo, inhame, maxixe, azeite de dendê e pimentas foram trazidos da África, e receitas como feijoada, acarajé e vatapá têm forte influência afro-brasileira. Os terreiros de matriz Bantu, por sua vez, garantiram a presença e a continuidade das “cosmodinâmicas” Bantu no Brasil.

Elementos da Cosmovisão Bakongo e sua repercussão no Brasil

Kalunga

  • Significado na Cosmovisão Bakongo: Força suprema, energia cósmica que impulsiona o “tempo cósmico” (Tandu Kiayalangana) e a formação de tudo no universo. Também a linha que separa o mundo físico do espiritual.
  • Repercussão/Manifestação no Brasil: A força vital e o mistério do sagrado que permeiam o universo e a existência; a fronteira entre os mundos. Conceito de força vital e energia presente em todas as coisas, base da espiritualidade afro-brasileira; a linha Kalunga como portal entre vida e morte.

Dikenga dia Kongo

  • Significado na Cosmovisão Bakongo: Cosmograma que representa o ciclo da vida (nascimento, amadurecimento, morte, retorno) e a jornada do Sol; um mapa interpretativo do mundo e do tempo cíclico.
  • Repercussão/Manifestação no Brasil: Base para a compreensão do tempo e da existência cíclica, da ancestralidade e da transformação; a origem dos pontos riscados. Influência na circularidade de rituais, na crença no retorno dos ancestrais e na interconexão entre os mundos; os pontos riscados como assinaturas e portais espirituais.

Muntu

  • Significado na Cosmovisão Bakongo: Ser humano como “Força Solar” ou “Sol Vivo”, dotado de um sol interno e inteligência, parte integrante do cosmos.
  • Repercussão/Manifestação no Brasil: A valorização do ser humano como portador de força vital e o reconhecimento da ancestralidade viva. Ênfase na individualidade e poder inerente de cada ser, e na continuidade da vida após a morte física.

Nkisi (Minkisi)

  • Significado na Cosmovisão Bakongo: Divindades da natureza, equivalentes a Orixás/Voduns, receptáculos de entidades espirituais, intermediários entre Nzambi e os humanos.
  • Repercussão/Manifestação no Brasil: Entidades espirituais cultuadas na Umbanda e Kimbanda, manifestadas na natureza e em rituais. Os Inquices do Candomblé de Angola, e as entidades (Caboclos, Pretos Velhos, Exus, Pombagiras) que atuam como guias e protetores.

Nganga Marinda

  • Significado na Cosmovisão Bakongo: Sacerdotisa capaz de se comunicar com o mundo sobrenatural, ligada a cultos de fertilidade e cura.
  • Repercussão/Manifestação no Brasil: O papel central de médiuns e líderes espirituais (pais/mães de santo) na comunicação com o plano espiritual. A prática da incorporação mediúnica e a figura do “sacerdote” como elo entre os mundos visível e invisível.

Mpambu Njila / Bombogira

  • Significado na Cosmovisão Bakongo: Conceitos Bakongo relacionados a “cruzamento” e “rua”, entidades associadas a caminhos e movimento.
  • Repercussão/Manifestação no Brasil: Origem e ressignificação das entidades Exu e Pombogira na Umbanda e Kimbanda. Exu como guardião dos caminhos e encruzilhadas; Pombogira como sua contraparte feminina, ambos intermediários e protetores.

Pontos Riscados

  • Significado na Cosmovisão Bakongo: Símbolos e diagramas sagrados, assinaturas de espíritos, usados para invocar entidades e manipular energias.
  • Repercussão/Manifestação no Brasil: Elemento ritualístico fundamental na Umbanda e Kimbanda para identificação de entidades e realização de trabalhos. Desenhos feitos com pemba no chão ou em tabuletas, representando a identidade e o poder das entidades, com sua estrutura cruciforme e cíclica derivada do Dikenga.

Lei Mpemba

  • Significado na Cosmovisão Bakongo: Conceito filosófico que descreve o mundo dos mortos (Mpémba) como um espelho do mundo dos vivos, e a força vital como a essência de todo ser.
  • Repercussão/Manifestação no Brasil: A compreensão da interconexão entre os mundos físico e espiritual, e a manipulação de energias para fins benéficos ou maléficos. O uso da pemba (giz branco) em rituais como um conduto espiritual e representação do mundo ancestral, e a crença na força e dinamismo dos seres.

Ancestralidade

  • Significado na Cosmovisão Bakongo: Os mortos não estão mortos, mas vivem além da muralha, esperando o retorno à comunidade; conexão contínua com os antepassados.
  • Repercussão/Manifestação no Brasil: Culto aos ancestrais e a importância da linhagem espiritual na Umbanda e Kimbanda. A figura do Preto Velho como ancestral sábio, a reverência aos que vieram antes e a crença na continuidade da vida espiritual.

Sincretismo

  • Significado na Cosmovisão Bakongo: Capacidade da religião Bakongo de amalgamar diversos credos, incorporando elementos externos sem perder sua essência.
  • Repercussão/Manifestação no Brasil: Estratégia de sobrevivência e adaptação das religiões afro-brasileiras no contexto colonial e pós-colonial. Fusão de elementos católicos (santos, orações) e indígenas com as tradições africanas, criando uma identidade religiosa híbrida e resiliente.
Compartilhe:
Publicidade
Publicidade

Localização

Logo Templo de Quimbanda Casa de Exu Capa Preta

Casa de Exu Capa Preta - Mãe Estela

Avenida Imirim, 3634 - Zona Norte - SP

Casa de Exu Capa Preta - Mãe Estela © Todos os Direitos Reservados
Desenvolvido por Danilo Bocuto